No exact translation found for دعوة للمساهمة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic دعوة للمساهمة

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Firm commitment of the international community to the process of disarmament, demobilization and reintegration;
    كفالة استمرار الدعوة والمساهمات أثناء صياغة هذه المعاهدة.
  • Oh, how could I ever say no to my biggest contributor?
    كيف أرفض دعوة أكبر مساهم في حملتي؟
  • The contribution of UN-Habitat to the achievement of goal 7 of the Millennium Development Goals has been constrained by the limited scope of some of the advocacy activities.
    وتعوق محدودية نطاق بعض أنشطة الدعوة مساهمة الموئل في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
  • On behalf of my country, I would like to reiterate the call to the main contributors to continue their support to the Tribunal for as long as it is necessary.
    وبالنيابة عن بلدي، أود أن أجدد الدعوة للمساهمين الرئيسيين بمواصلة تقديم دعمهم للمحكمة طالما كان ذلك ضرورياَ.
  • We welcome the presidency's initiative to invite troop contributors to consultations prior to the Secretary-General's release of his new report on the United Nations Interim Force in Lebanon.
    ونرحب بمبادرة الرئاسة بخصوص دعوة المساهمين بقوات إلى مشاورات قبل أن يصدر الأمين العام تقريره الجديد عن قوة الأمم المتمحدة المؤقتة في لبنان.
  • The 2005 Portfolio constituted an appeal for US$ 294 million for 2005 to implement a total of 303 projects in 30 countries and 3 territories.
    فحافظة سنة 2005 تشكل دعوة للمساهمة بمبلغ 294 مليون دولار أمريكي لسنة 2005 لتنفيذ ما مجموعه 303 مشاريع في 30 بلدا و 3 أقاليم.
  • At the same time the Board called for inputs from the DOEs to propose revisions to approved methodologies.
    وستظل الدعوة إلى تقديم المساهمات مفتوحة لفترة شهرين؛
  • The Committee on the Rights of the Child invites written contributions on the issues and topics mentioned, within the framework outlined above.
    وتتوجه لجنة حقوق الطفل بالدعوة لتقديم المساهمات الخطية بشأن القضايا والمواضيع المذكورة، في الإطار المبين أعلاه.
  • OHCHR has been regularly invited to contribute to events organized by the Swiss authorities, and recently OHCHR and Switzerland collaborated during the seminar on the Universal Periodic Review (UPR) conducted in February 2008.
    وتتلقى المفوضية بانتظام دعوات للمساهمة في المناسبات التي تنظمها السلطات السويسرية، وقد تعاونت المفوضية وسويسرا مؤخراً خلال الحلقة الدراسية المتعلقة بالاستعراض الدوري الشامل التي عُقدت في شباط/فبراير 2008.
  • (b) To invite participants contributing to relevant partnership areas to provide information as required to the intergovernmental negotiating committee.
    (ب) دعوة المشاركين المساهمين في مجالات الشراكة ذات الصلة إلى تقديم المعلومات حسب المطلوب إلى لجنة التفاوض الحكومية الدولية.